Падеж

  • Balding
  • 06.09.2017, 13:13
  • Просмотров: 417
цитата
...непреодолимая бездна непонимания разверзлась меж ними, исключая какой бы то ни было обмен мыслей, - даже если бы у них такие были.
конец цитаты

Кажется выделенное словосочетание неверно. Допустим только "обмен мыслями".
Как считаете?
Мне кажется, здесь такой нюанс.
Обмен мыслями - это процесс, которым руководят сами люди. А обмет мыслей - это такой процесс, который происходит независимо от людей, их желаний.
Да... Сегодня подумалось, например:
обмен веществ
обмени вешествами.

Т.е. как бы обмен мыслей, действительно, как некий неосознанный, неконтролируемый саморегулируемый процесс.
Что применительно к обмену веществ приемлемо, а к обмену мыслей, в контексте, не очень.
Вы правы.
Мне ваш вариант ближе, но аргументировать не могу. Просто обмен мыслей нигде не встречал в книгах. В хороших.